To choose and better understand a topic you want to research, try using the MedlinePlus Health Topics sections.
The health topics page provides a number of paths to topic-related issues. You may want to focus on a particular system of the body, a specific condition or disease, or explore demographic groups to see topics relevant to a group of people.
The MedLinePlus Dictionary Tools are a handy way to get a grip on terminology.